The artist's signature is immediately to the left of the tip of Chaan Muan's staff.
The glyphs in the signature cite artisans from the court of Yaxchilan, 24 miles distant. Yaxchilan was the dominant polity in the region, and Bonampak had important historical and political ties with the larger site.